maintain的用法详解英文翻译

Maintain是一个多义词，可以作为动词和名词使用，具有多种含义。在不同的语境下，其含义也有所不同。下面将对maintain的用法进行详细解释，并提供相关例句。

1. 作为动词，maintain可以表示“保持”、“维持”、“维护”的意思。：“We must maintain a positive attitude in the face of difficulties.”（我们必须在困难面前保持积极的态度。）这里的maintain强调了保持某种状态或态度的重要性。

2. 在法律上，maintain可以表示“主张”、“坚持”的意思。：“She maintains that she is innocent.”（她坚称自己是无辜的。）这里的maintain指代某人对自己的观点或立场的坚定和坚持。

3. 另外，maintain还可以表示“供养”、“赡养”的意思。：“He has to work hard to maintain his family.”（他必须努力工作来养家糊口。）这里的maintain指代某人负担家庭生活所需的经济支出。

4. 作为名词，maintain可以表示“保养”、“维护”的意思。：“Regular maintenance is necessary for the smooth operation of the machine.”（定期维护对机器的顺利运行至关重要。）这里的maintain指代对机器的保养和维护工作。

5. 另外，maintain还可以表示“主张”、“观点”的意思。：“His maintain is that education is the key to success.”（他的观点是教育是成功的关键。）这里的maintain指代某人对某一观点或主张的坚持和支持。

例句参考：

1. The company needs to maintain a good relationship with its customers in order to retain their loyalty.

（为了保持顾客的忠诚度，公司需要与顾客保持良好的关系。）

2. He maintains his innocence even after being charged with the crime.

（即使被指控犯罪，他仍然坚称自己是无辜的。）

3. It's not easy to maintain a healthy lifestyle in today's fast-paced society.

（在当今快节奏的社会中，保持健康生活方式并不容易。）

4. The maintenance of the building is the responsibility of the landlord.

（维护建筑物是房东的责任。）

5. The government maintains that the new policy will benefit the majority of citizens.

（坚称新将惠及大多数公民。）

maintain作为一个多义词，在不同语境下具有不同含义，但都与保持、维护、坚持等相关。通过以上解释和例句，希望读者能够更加清楚地理解maintain的用法。