skid row是什么意思英文翻译

skidrow是什么意思?

skidrow是一个美国俚语，指的是某些城市中拥有大量流浪汉和穷人的贫民窟。该短语最初源自19世纪末期，当时在洛杉矶和西雅图等城市中，有大量的流浪汉，他们把木头拖在滑轮上，以获得收入。这种行为被称为“skidding”，因此这些人被称为“skidrow”，即贫民窟。

skidrow的历史

skidrow一词最初出现于19世纪末期，当时在洛杉矶和西雅图等城市中，有大量的流浪汉，他们把木头拖在滑轮上，以获得收入。这种行为被称为“skidding”，因此这些人被称为“skidrow”，即贫民窟。

该词源自英语中的“skid”一词，指的是在滑轮上拖拽木头。在20世纪初，skidrow一词开始被用来指代贫民窟，暗示流浪汉和穷人住在那里。

skidrow现在的情况

skidrow仍然存在于美国的一些城市，但它们的形式和概念发生了变化。今天，skidrow指的是某些城市中拥有大量流浪汉和穷人的贫民窟。

它们通常是拥挤的，治安较差，犯罪率较高，居民的社会状况也较差，由于缺乏基本的生活设施，skidrow的居民往往没有足够的食物和住所。

结论

skidrow是一个美国俚语，指的是某些城市中拥有大量流浪汉和穷人的贫民窟。它们通常是拥挤的，治安较差，犯罪率较高，居民的社会状况也较差，由于缺乏基本的生活设施，skidrow的居民往往没有足够的食物和住所。skidrow一词最初出现于19世纪末期，当时在洛杉矶和西雅图等城市中，有大量的流浪汉，他们把木头拖在滑轮上，以获得收入。因此，skidrow的意思是某些城市中拥有大量流浪汉和穷人的贫民窟。