tunnel vision是什么意思英文翻译

什么是隧道视角？

隧道视角，又称“隧道视野”，是一种比喻性的术语，指的是一种只关注某一特定事物或情况而忽视其他可能性的思维模式。它暗示了一种比喻，即一个人的视野只能像在隧道中一样狭窄，而不能看到其他的可能性。

隧道视角的定义

隧道视角可以被定义为“指的是一种局限的思维模式，即一个人只关注某一特定的事物或情况，忽视其他可能性”。这种思维模式可能会导致一个人做出偏见的决定，因为他们只考虑了一个可能性而忽视了其他可能性。

举例

一个典型的例子是，一个人只关注自己的想法，而忽视其他人的观点。在这种情况下，他可能会做出偏见的决定，因为他只考虑了自己的想法，而忽视了其他人的观点。

另一个例子是，一个人只关注自己的利益，而忽视其他人的利益。在这种情况下，他可能会做出自私的决定，因为他只考虑了自己的利益，而忽视了其他人的利益。

隧道视角的危害隧道视角会导致一些不利的影响，包括：

- 偏见决定：由于只考虑了某一特定的事物或情况，可能会导致偏见的决定。

- 自私决定：由于只考虑了自己的利益，可能会导致自私的决定。

- 忽视其他可能性：由于只考虑了某一特定的事物或情况，可能会忽视其他可能性。

结论

综上所述，“隧道视角”是一种比喻性的术语，指的是一种只关注某一特定事物或情况而忽视其他可能性的思维模式。它可能会导致一些不利的影响，包括偏见决定、自私决定以及忽视其他可能性。因此，我们应该避免采用这种思维模式，以便做出更加客观、全面的决定。