under the counter是什么意思英文翻译

underthecounter是什么意思?

underthecounter是一个比喻性的短语，指的是不公开的、非法的或隐蔽的交易行为。它源自于英语表达：underthecounter，意思是在柜台下面，暗中进行的交易行为。

解释

underthecounter的意思是指不公开的、非法的或隐蔽的交易行为。它指的是不正当的交易，例如偷税漏税、贿赂、走私、洗钱等等。这些行为都是在暗中进行的，没有任何记录，没有任何监管，都是在柜台下面进行的。

历史

underthecounter这个短语最早出现在19世纪末的美国。当时，美国的商店普遍采用柜台式的零售模式，消费者可以在柜台上看到所有商品，而柜台下面则是店主私下进行交易的地方。因此，underthecounter这个短语就被用来指不公开的、非法的或隐蔽的交易行为。

现代应用

underthecounter的现代应用也被用来指不公开的、非法的或隐蔽的交易行为，但它不仅仅限于商业交易，而是指各种各样的行为。在今天的社会中，underthecounter的行为已经变得越来越普遍，很多违法行为都是在暗中进行的，比如走私、洗钱、贿赂等等，都是underthecounter的行为。

总之，underthecounter是一个比喻性的短语，指的是不公开的、非法的或隐蔽的交易行为。它源自于英语表达：underthecounter，意思是在柜台下面，暗中进行的交易行为。在今天的社会中，underthecounter的行为已经变得越来越普遍，很多违法行为都是在暗中进行的，所以大家一定要注意不要参与underthecounter的行为，以免受到法律的处罚。