导读:一:庐舍是什么意思?庐舍的用法和例句的意思庐舍是指农村或山区居民居住的简陋房屋,也可以指寺院或道观中供僧侣居住的房舍。在古代,庐
一:庐舍是什么意思?庐舍的用法和例句的意思
庐舍是指农村或山区居民居住的简陋房屋,也可以指寺院或道观中供僧侣居住的房舍。在古代,庐舍也被用来指代官员的官邸或官署。其含义主要是指简陋、朴素的住所。
用法
庐舍作为名词使用,常见搭配有“农村庐舍”、“山区庐舍”、“寺院庐舍”等。在古代文献中,还可以见到“官邸庐舍”、“官署庐舍”的用法。
例句1-5句且中英对照
1. The villagers lived in simple thatched-roof huts. (村民们住在简陋的茅草屋里。)
2. The monks resided in the temple's humble abodes. (僧侣们居住在寺院朴素的房子里。)
3. The official's residence was a grand mansion, while the common people's homes were just simple huts. (官员的住所是一幢豪华的大厦,而普通人家只有简陋的茅草屋。)
4. He built a small hut in the mountains to live a simple life. (他在山里建了一间小屋,过着朴素的生活。)
5. The temple's abbot invited the villagers to stay in the temple's huts during the festival. (寺院的住持邀请村民们在节日期间住进寺院的庐舍。)
四:同义词及用法
1. 茅舍:指用茅草搭建或覆盖的简陋房屋,与庐舍含义相近,但更偏重于房屋的材料。
2. 茅屋:也是指用茅草搭建或覆盖的房屋,与茅舍意思相同。
3. 茅草屋:指用茅草搭建或覆盖的房屋,与茅舍、茅屋意思相同。
4. 山寨:指简陋粗糙、不合格的房子,也可以指非法组织或非法生产的地方。
5. 简陋房子:泛指简单粗糙、条件差的住所,可以包括庐舍在内。
下一篇:晚上好法语怎么说?