还好英语怎么翻译

【释义】

一、还好的意思：指事物的状况或表现良好，没有出现令人担忧的情况。

二、用法：作形容词，用于表示对某种事物或情况的评价，常用来表达满意、安心、放心等情绪。

三、例句及中英对照：

1. 我们的计划进展还好，没有出现什么大问题。

Our plan is going well, there haven't been any major issues.

2. 虽然天气不太好，但是我们还好地到达了目的地。

Despite the bad weather, we managed to arrive at our destination safely.

3. 这个餐馆的菜品还好，但是服务有待改善。

The food at this restaurant is decent, but the service could be better.

4. 我们虽然经历了一些挫折，但最终还是顺利完成了任务。

Although we encountered some setbacks, we still managed to successfully complete the task.

5. 虽然她生病了，但是她的身体状况还好，并没有影响到工作。

Despite being sick, her physical condition is still good and it hasn't affected her work.

四、同义词及用法：

1. 不错：指事物表现良好，符合预期或期望。常用来表示满意、赞扬或肯定。

例句：这家餐厅的服务态度不错，菜品也很美味。

2. 满意：指对事物的表现或结果感到满足和满意。常用来表示心满意足、没有遗憾。

例句：我对这次考试的成绩很满意，希望下次能更好。

3. 安心：指放心、不担心。常用来表示放下心来、安稳。

例句：有你在身边，我就可以安心地去旅行了。

4. 放心：指消除担忧、安心。常用来表示放下心来、无后顾之忧。

例句：你可以放心，我会好好照顾自己的健康。

5. 顺利：指事物进行或发展得顺畅、没有阻碍。常用来表示进展顺利、没有问题。

例句：经过大家的努力，这次活动顺利地完成了。