imply的中文翻译是什么？

imply的中文翻译是“暗示”。

用法：

imply是一个动词，意为“暗指”、“暗示”、“意味着”。它常用于句子的主语后面，表示某人或某事物暗指或暗示了另一件事情。也可以用作及物动词，接受一个宾语，表示某人通过言语或行为来表达某种意思。

例句1-5句且中英对照：

1. His words imply that he is not satisfied with the current situation.（他的话暗示着他对目前的情况不满意。）

2. The tone of his voice implies that he is angry.（他说话的语气暗示着他很生气。）

3. The advertisement implies that their product is the best in the market.（这则广告暗示着他们的产品是市场上最好的。）

4. Her silence implies her agreement with our plan.（她的沉默暗示着她同意我们的计划。）

5. The teacher implied that we should study harder for the upcoming exam.（老师暗示我们应该更加努力地准备即将到来的考试。）

同义词及用法：

1. suggest：意为“建议”、“提议”，强调提出一个想法或建议。

2. hint：意为“提示”、“暗示”，通常指通过一些迹象或暗示来表达某种意思。

3. allude：意为“暗指”、“影射”，强调通过间接的方式来表达某种意思。

4. insinuate：意为“暗示”、“含沙射影”，通常指通过一些暗示或讽刺的语言来表达某种意思。

5. convey：意为“传达”、“表达”，强调通过言语或行为来传递信息。

总之，imply是一个常见的动词，意为“暗示”、“暗指”。它常跟在句子的主语后面，表示某人或某事物暗指或暗示了另一件事情。它可以与其他动词如suggest、hint等同义替换，但每个词都有自己独特的用法和搭配。因此，在写作中，我们应根据具体情况选择恰当的词汇来表达自己想要的含义。总而言之，我们应该注意用词准确，在适当的时候使用适当的词语来表达我们想要传达的意思。

（作者：jack）