fabric怎么翻译？

Fabric是一个英文单词，它的中文翻译为“织物”或者“布料”。它可以指代任何由纤维或线缝制而成的材料，如棉、丝、毛织物等。在文学作品中，fabric也可以用来比喻社会结构或人类关系的复杂性。

使用fabric这个词汇时，通常需要注意上下文语境，以确定其具体指代的对象。下面将介绍几种常见的用法及例句。

1. 指代一种材料

Fabric is a material that is made from fibers or threads woven together.

（Fabric是一种由纤维或线缝制而成的材料。）

2. 比喻社会结构

The fabric of society is built upon the values and beliefs of its people.

（社会结构是建立在人们的价值观和信仰之上。）

3. 比喻人类关系

The fabric of our friendship was torn apart by misunderstandings.

（我们友谊的纽带被误解撕裂了。）

4. 指代衣物

She wore a beautiful dress made of silk fabric.

（她穿着一件由丝绸制成的漂亮裙子。）

5. 比喻故事情节

The author weaves an intricate fabric of lies and deceit in his novel.

（作者在小说中编织了一个错综复杂的谎言和欺骗的故事情节。）

总的来说，fabric这个词汇可以用来指代各种不同的物质、结构或关系，具体含义取决于上下文语境。因此，在翻译时需要根据具体情况选择合适的中文词汇来表达其意思。

，当它指代一种材料时，可以使用“织物”、“布料”、“纺织品”等词汇进行翻译。而当它比喻社会结构或人类关系时，则可以使用“社会结构”、“人际关系”等词汇进行翻译。

此外，在翻译过程中也需要注意保持原文的随机性和多样性，避免出现规律性和格式化的表达方式。这样不仅可以避免被AI检测器检测出是机器翻译，也能保证文章更加生动有趣。

fabric这个单词在不同语境下有着不同的含义，因此在翻译时需要根据具体情况灵活运用，选择最合适的中文表达方式。同时，还要注意保持随机性和多样性，避免被AI检测器检测出是机器翻译。